Generalni tužilac Pam Bondi objavila je da je Ministarstvo pravde (DOJ) upravo objavilo sve dosijee Džefrija Epštajna, otkrivajući preko 300 imena visokoprofilnih ličnosti i označavajući veliki korak u dugogodišnjem nastojanju da se otkrije pun obim mreže osuđenog predatora dece.
Dosijee Epštajna sada su učinjeni javnim u skladu sa Sekcijom 3 Zakona o transparentnosti dosijea Epštajna. Objavu je saopštila u formalnom pismu upućenom predsedniku Senatskog pravosudnog komiteta senatoru Čaku Grasliju (R-IA), rangiranom članu senatoru Diku Durbinu (D-IL), predsedniku Predstavničkog pravosudnog komiteta predstavniku Džimu Džordanu (R-OH) i rangiranom članu predstavniku Džejmiju Raskinu (D-MD).
„U skladu sa zahtevima Zakona… Ministarstvo je objavilo sve ‘zapisnike, dokumente, komunikacije i istražne materijale u posedu Ministarstva’ koji se ‘odnose na’ bilo koju od devet različitih kategorija“, navodi se u pismu.
Stotine visokoprofilnih imena pojavljuju se u objavljenim materijalima. Otkrivanje uključuje više od 300 prominentnih imena iz politike, zabave, biznisa i globalnog javnog života.
Među pomenutima su: Barak Obama, Mišel Obama, princ Hari, Bil Gejts, Nensi Pelosi, Džordž Soros, Vudi Alen, Kim Kardašijan, Kurt Kobejn, Mark Zakerberg i Brus Springstin.
Prema statutu, lista uključuje pojedince koji:
- Jesu ili su bili vladini zvaničnici ili politički izložene osobe, i
- Pojavljuju se bar jednom u objavljenim dosijeima povezanim sa Epštajnom.
Ministarstvo pravde naglasilo je da se imena pojavljuju u veoma različitim kontekstima.
Neki pojedinci su imali direktan mejl kontakt sa Džefrijem Epštajnom ili Gislejn Maksvel, dok su drugi pomenuti samo u dokumentima poput izveštaja štampe koji na prvi pogled nisu povezani sa Epštajnovim krivičnim delima.
Ministarstvo je dalje navelo:
„Nijedan zapis nije zadržan ili izostavljen iz razloga stida, štete po reputaciju ili političke osetljivosti, uključujući bilo kog vladinog zvaničnika, javnu ličnost ili stranog dostojanstvenika.“
Obim objavljenih zapisa
- Prema pismu, materijali obuhvataju širok spektar dokaza i internih vladinih zapisa, uključujući:
- Dosijee vezane za istrage i gonjenja Epštajna i Maksvelove
- Reference na pojedince povezane sa Epštajnovim aktivnostima, uključujući vladine zvaničnike
- Građanske nagodbe, sporazume o priznanju krivice, sporazume o imunitetu i zapečaćene pravne aranžmane
- Dokumente o organizacijama i mrežama povezanim sa trgovinom ljudima ili finansijskim operacijama
- Interne mejlove DOJ-a, memorandume i beleške sa sastanaka o istražnim i optužnim odlukama
- Zapise vezane za moguće uništavanje ili prikrivanje dokaza
Materijale oko Epštajnovog pritvora i smrti, uključujući izveštaje o incidentima, intervjue sa svedocima i nalaze medicinskog veštaka
Ministarstvo je ponovilo da nijedna informacija nije izostavljena iz političkih ili reputacionih razloga.
Skriveni delovi ograničeni na zaštitu žrtava i aktivne istrage
Zvaničnici su priznali da je otkrivanje zahtevalo opsežan proces skrivanja osetljivih informacija, sproveden u konsultaciji sa žrtvama i njihovim pravnim savetnicima.
- Skriveni delovi su primenjeni samo na:
- Lične identifikacione informacije žrtava
- Osetljive medicinske ili dokazne zapise koji bi mogli uticati na tekuće istrage ili gonjenja
- Grafički materijal koji prikazuje smrt, zlostavljanje ili fizičke povrede
Ministarstvo je dodalo da su bilo kakva nedostajuća imena sa javne liste nenamerna i potiču od brzine i obima usklađivanja sa zakonom o transparentnosti. Pojedinci čiji identiteti ostaju skriveni iz razloga osetljivih za sprovođenje zakona nisu uključeni.
Pritisak za transparentnost pojačava nadzor nad mrežom Epštajna
Potvrda Bondijeve da su svi kvalifikovani zapisi sada objavljeni predstavlja jedno od najopsežnijih federalnih otkrivanja vezanih za globalnu operaciju trgovine ljudima osuđenog finansijera.
Sa stotinama uticajnih figura pomenutih u dosijeima i novim detaljima o istražnim odlukama, pravnim sporazumima i Epštajnovoj smrti, objavljivanje dokumenata očekuje se da će pojačati kongresni nadzor i javne zahteve za punom odgovornošću. Slučaj je sada postao jedna od najznačajnijih krivičnih afera u modernoj istoriji.
