Navodna oproštajna poruka Džefrija Epštajna godinama je bila zaključana u sudu i van domašaja istražitelja, objavio je Njujork tajms.
Poruku je, kako se tvrdi, pronašao njegov cimer iz ćelije Nikolas Tartaljone u julu 2019, nakon što je američki finansijer i pedofil pronađen bez svesti sa trakom tkanine oko vrata u pritvorskom centru u Njujorku.
Epštajn je preživeo taj incident, ali je 10. avgusta iste godine pronađen mrtav u svojoj ćeliji. Zvanično, osuđeni seksualni prestupnik se obesio čaršavima, ali skeptici i dalje tvrde da je ubijen kako bi se prikrile veze moćnih ljudi umešanih u slučaj.
Tartaljone, bivši policajac koji služi četiri doživotne kazne zbog četvorostrukog ubistva, rekao je za Njujork tajms da je poruka bila napisana na žutom papiru istrgnutom iz beležnice i sakrivena u romanu koji je Epštajn čitao.
Prema njegovim rečima, Epštajn je u poruci tvrdio da istražitelji „nisu pronašli ništa“ uprkos mesecima istrage. Navodno je završio rečenicom: „Šta hoćete da uradim, da briznem u plač? Vreme je da se oprostim.“
Tartaljone tvrdi da je papir predao svojim advokatima, navodeći da bi mogao poslužiti kao dokaz protiv Epštajnovih tvrdnji nakon incidenta iz jula 2019, kada je tvrdio da ga je cimer napao.
Poruka je na kraju zapečaćena odlukom federalnog sudije u okviru Tartaljoneovog krivičnog postupka i dalje se nalazi zaključana u sudu u Njujorku, navodi list. To znači da istražitelji koji su ispitivali Epštajnovu smrt nisu imali pristup potencijalno ključnom dokazu.
Portparol američkog Ministarstva pravde potvrdio je da ta institucija nikada nije videla poruku. Ona se takođe ne nalazi među velikim brojem Epštajnovih dokumenata koje je Ministarstvo objavilo ranije ove godine.
Njujork tajms je u četvrtak podneo zahtev sudu da se poruka konačno otpečati.
Nulta Tačka/RT
