Sve vesti Svet

KINA ZABRANJUJE KARAOKE JER ,,ŠTETI NACIONALNOM JEDINSTVU”

Pisao Elena Vuk

Kina je 2020. zabranila više od 100 pesama za koje je utvrdila da su štetne, već zabranjene pesme uključuju “Volim tajvanske devojke”(“I love Taiwanese Girls” ), “Fart”, “Pekinški huligani”(“Beijing Hooligans”) i “Ne želim ići u školu”(“Don’t Want to Go to School”)

UKOLIKO ŽELITE DA DOĐETE DO SLOBODNIH, PROVERENIH I ZABRANJENIH INFORMACIJA, PRATITE REDAKCIJU NULTE TAČKE NA TELEGRAMU – ,,Nulta Tačka – Telegram kanal”

Kinesko Ministarstvo kulture planira veliko suzbijanje karaoke pesama koje smatra subverzivnim ili predstavlja pretnju nacionalnom jedinstvu.

Ministarstvo je predložilo stvaranje centralizovane liste zabranjenih pesama i očekivaće da se karaoke mesta pridržavaju navedenih odluka, navodi se u nacrtu dokumenta politike objavljenom na veb stranici ministarstva krajem prošle nedelje.

Prema tom planu, karaoke lokacije bi bile odgovorne za rad na svojim listama pesama i brisanje svih pesama koje: „ugrožavaju nacionalno jedinstvo, suverenitet ili teritorijalni integritet ili štete nacionalnoj sigurnosti, časti ili interesima“. Takođe će zabraniti pesme koje “podstiču etničku mržnju”.

China to Ban Certain Karaoke Songs That 'Harm National Unity' in Crackdown  on Music

Iako se u predlogu nisu spominjale konkretne pesme po imenima, u prošlosti su zabranjene pesme bile one koje se smatraju političkim ili potstiču na loše društveno ponašanje poput “Volim Tajvanske djevojke”, “Fart”, “Pekinški Huligani” i “Ne želim ići u školu”.

Ministarstvo bi kreiralo centralnu listu pesama za karaoke prostore i njihove operatere koji bi bili odgovorni za brisanje zabranjenih pesama. Dopuštene će biti samo “zdrave” pesme koje “promovišu pozitivnu energiju”, a od tih mesta se traži da promovišu pesme za koje se smatra da podržavaju vladin program.

Karaoke su izuzetno popularne u Kini, ali kao i kod drugih oblika medija, država je sve zabrinutija onome čemu su ljudi izloženi.

Angeli Datt, viši analitičar za Kinu, Hong Kong i Tajvan iz organizacije Freedom House-a, rekla je da nije slučajno zabrana predložena odmah nakon proslave stogodišnjice stranke, koju je, kako je rekla, obeležila nesigurnost i zabrinutost zbog neslaganja.

“Ciljanje biblioteka karaoke pesama deo je šireg pokušaja širenja ogromnog sistema kontrole informacija kineske vlade na sve aspekte industrije zabave.”

“Predlažući zabranu pesama zbog nacionalne sigurnosti ili ‘kršenje socijalne etike’, vlasti će cenzurisati sadržaj koji smatraju stranim, verskim ili politički osetljivim, pokušavajući promovisati tradicionalnu i konzervativnu kulturu sa strankom u središtu.”

Kineski medijski akademik Grégoire Bienvenu sa univerziteta u Sorboni rekao je da Peking vidi karaoke kao korisno sredstvo za usmeravanje pažnje ljudi od vladinih propusta, osetljivih političkih pitanja poput Tajvana i Hong Konga i stranih uticaja, sve dok može kontrolisati poruke u pesmama.

Možda je to samo deo Ksijevog glavnog plana da pazi na bilo koju vrstu kulturnog izražavanja, bilo sa bioskopom, hip-hopom i sada karaokama’, kaže kineski medijski akademik Grégoire Bienvenu. Foto: EPA-EFA

„Ta mesta( karaoke barovi ) pružaju vrlo korisnu aktivnost za upijanje energije mladih kroz popularnu muziku, ples i piće: odvraćaju političke misli. Stoga nije ni čudo što se mora pratiti lista pesama koje se pružaju u karaoke salama ”, rekao je u intervjuu.

China's KTV Karaoke Clubs Closing Doors As Rent Goes Up And Interest Falls

“Možda je to samo deo Ksijevog glavnog plana da pazi na bilo koju vrstu kulturnog izražavanja, što on radi od 2013. godine, bilo sa bioskopom, hip-hopom i sada karaokama.”

Peking je i ranije uživao u karaokama. Prošle godine najmanje 100 pesama zabranjeno je na karaoka klubovima, navodi se u dokumentu politike “karaoka” ministarstva. U 2018. godini zabranjeno je više od 6000 pesama, uključujući popularne favorite kao što su Eason Chan, Twins i GEM, kao i tajvanski izvođači A-Mei i Jay Chou u pokušaju da zaustave kršenje autorskih prava.

Međutim, zabrana određenih pesama ili izvođača može imati neželjene posledice, rekao je Bienvenu.

“Vrlo je verovatno da će raditi kao besplatna promocija za one kojima je zabranjena”, rekao je.

Beinvenu je ukazao na suzbijanje hip hopa 2015. godine u kojem su mnogi kineski klasici ovog žanra zabranjeni. Jednoj grupi, nazvanoj In3, zabranjeno je 17 pesama i pet dana su držani u pritvoru. U roku od nekoliko godina, bend i žanr u celini dobili su na popularnosti u kontinentalnoj Kini.

Datt iz Freedom House-a rekla je da je ovaj najnoviji krug cenzure deo šireg obrasca ponašanja kineskih vlasti. Od kraja prošle godine, Peking je povećao kontrolu nad širokim spektrom sadržaja popularne kulture, uključujući stand-up komedije, igre, klubove ljubitelja interneta, kao i stvaranjem kodeksa ponašanja za poznate osobe.

“Proširenje cenzure i napadi na slobodu izražavanja na ove nove granice signaliziraju stalnu nervozu KPK zbog bilo kakvih načina za domaće neslaganje”, rekla je.

UKOLIKO ŽELITE DA DOĐETE DO SLOBODNIH, PROVERENIH I ZABRANJENIH INFORMACIJA, PRATITE REDAKCIJU NULTE TAČKE NA TELEGRAMU – ,,Nulta Tačka – Telegram kanal”

Nulta Tačka/South China Morning Post