Više od trećine Britanaca ne zna da su transrodne žene rođene kao muškarci i da su biološki muškarci, pokazala je nova anketa.
Podaci sugerišu da je razumevanje ovog pitanja slabo jer mnogi članovi javnosti jednostavno ne znaju šta znače neki politički korektni pojmovi.
Istraživanje je pokazalo da 35 odsto ljudi pogrešno veruje da je „transrodna žena“ neko ko je žensko od rođenja, ili da im nisu bili jasni pojmovi kao što su „transrodna žena“ ili „trans žena“.
Istraživanje, koje je sprovela grupa za analizu politike Murray Blackburn Mackenzie (MBM), pokazalo je da postoji veća konfuzija sa terminom ‘trans žena’, pri čemu je 40 posto pogrešno definisalo pojam.
MBM je okrivio institucije, kao što je Bi-Bi-Si, da koriste termine tokom TV debata, ne uzimajući u obzir da javnost nije sasvim sigurna šta oni znače.
Stručnjaci kažu da su termini poput „trans žena“ „namerno“ zbunjujući i usvojeni nakon što su aktivisti za trans prava tvrdili da je diskriminatorno i uvredljivo upućivanje na pravi biološki pol transrodne osobe.
Anketa je obelodanila da je istraživanje organizacije sa sedištem u Edinburgu pokazalo da javnost ne zna šta znače politički korektni pojmovi polova.
Političare, novinare i anketare pozivali su aktivisti da daju veću jasnoću o terminima, za koje su verovali da nisu dovoljno jasni.
Liza Mekenzi, jedan od osnivača MBM-a, izjavila je za Dejli telegraf: „Upotreba ovih termina, bez objašnjenja šta oni znače za pol osobe kao nešto što se podrazumeva, ostaviće veliku manjinu ljudi u najboljem slučaju nesigurnim šta to znači“.
„U najgorem slučaju, oni će imati slabo razumevanje onoga što im se govori ili ih pitaju“.
Nemački AfD kaže da će skeniranje očiju za Worldcoin Ditigalni ID služiti za globalni nadzor ljudi https://t.co/dF5lh25VLK
— Nulta Tačka (@NultaTackaSrb) August 7, 2023
Ona je dodala: „Ovi rezultati pokazuju da novinari i drugi, kako bi se izbegla zabuna i nesporazum, moraju jasno da navedu o kom polu se govori, u bilo kom kontekstu gde je pol bitan“.
„Takođe se nadamo da će organizacije koje treba da komuniciraju sa javnošću naručiti dalja istraživanja po potrebi, kako bi razumeli kako izrazi ovde mogu zbuniti ili kako ih razjasniti“.
Istraživanje je pokazalo da je razumevanje pojmova variralo u zavisnosti od starosti, a najmanje ih razumeju osobe od 25-34 godine. Samo 55 odsto ljudi u toj starosnoj grupi tačno je identifikovalo trans ženu kao nekog ko je rođen kao muškarac.
Mlađi ljudi od 18 do 24 godine pokazali su bolje razumevanje pojmova, dok je 62 odsto onih od 55 ili više godina tačno definisalo „trans žena“, a oko 70 procenata razume šta znači „transrodna žena“.
Maja Forstater, direktorka grupe za kampanju Sex Matters, rekla je da je ‘veoma zabrinjavajuće’ što su često korišćeni izrazi toliko pogrešno shvaćeni.
Ona je za Dejli telegraf rekla: „Kada se donose političke odluke i objašnjavaju pravila, ključno je da ljudi razumeju šta se misli“.
„Bilo da je u pitanju tačnost u vestima, političari koji objašnjavaju politiku ili pružaoci usluga koji saopštavaju pravilo, oni moraju jasno da navedu da li je osoba muško ili žensko“.
‘Termini kao što su ‘trans žena’ i ‘transrodna žena’ su zbunjujući – namerno.’
Nulta Tačka/DailyMail
