Objavljeni snimak sa nadzorne kamere ispred ćelije Džefrija Epštajna, koji je FBI predstavio kao „sirov i neizmenjen“, nosi jasne tragove postprodukcije i montaže, pokazuju analize WIRED-a i nezavisnih forenzičkih eksperata.
Iako nema dokaza o namernoj manipulaciji, sama činjenica da je snimak prošao kroz profesionalni softver za obradu videa — Adobe Premiere Pro — dodatno potpiruje višegodišnje sumnje da zvanična verzija Epštajnove smrti nije cela istina.
Američko Ministarstvo pravde (DOJ) objavilo je skoro 11 sati nadzornog snimka iz zatvora MCC u Njujorku, snimljenog noć pre nego što je Epštajn pronađen mrtav. Objavljivanje je navodno imalo za cilj da stavi tačku na „teorije zavere“ o njegovoj smrti. Međutim, tragovi montaže u „sirovom“ snimku izazvali su suprotan efekat.
Snimak prošao kroz Adobe Premiere — i to više puta
Analizom meta-podataka iz video fajlova, otkriveno je da je snimak spajan iz najmanje dva MP4 fajla, više puta sniman, eksportovan i konačno predstavljen javnosti kao originalni, neizmenjeni materijal. Video je obrađivan 23. maja 2025. godine od strane korisnika sa Windows nalogom “MJCOLE~1”, i to barem četiri puta u periodu od 23 minuta.
Meta-podaci takođe otkrivaju promene u formatu slike (aspect ratio), što dodatno ukazuje na intervencije u snimku. Zabeleženi su i tragovi Adobe-ovih internih oznaka za projekte i izvorne fajlove (npr. “2025-05-22 21-12-48.mp4”), što je za digitalne forenzičare jasan pokazatelj da snimak nije direktan izvoz iz zatvorskog nadzornog sistema.
Profesor Hani Farid sa Univerziteta Berkli, svetski priznati stručnjak za digitalnu forenziku, istakla je da snimak ne bi bio prihvatljiv kao dokaz na sudu zbog kompromitovanog lanca čuvanja dokaza.
„Ako mi advokat donese ovakav fajl, rekla bih mu da se vrati na izvor i uradi to kako treba — direktan izvoz bez trika“, rekla je ona.
Minut snimka nedostaje — FBI ćuti
Iako FBI tvrdi da niko nije ušao u Epštajnovu ćeliju u relevantnom vremenskom okviru, snimak sadrži neobjašnjeni prekid od 62 sekunde — od 23:58:58 do tačno ponoći. DOJ je tvrdio da je to „sistematski gubitak“ od jednog minuta koji se navodno dešava svake večeri zbog ciklusa snimanja, ali nije pružen nijedan tehnički dokaz koji bi to potvrdio.
Ono što dodatno otežava poverenje u zvaničnu verziju događaja jeste činjenica da su mnoge kamere unutar zatvora MCC bile van funkcije baš u noći pre Epštajnove smrti — zbog „tehničkog kvara“ koji nije otklonjen jer čuvar zadužen za pratnju tehničara „nije mogao da ostane prekovremeno“.
Prema poslednjem izveštaju DOJ-a, objavljenom 2023. godine, zatvorski nadzorni sistem bio je u lošem stanju mesecima. Epštajnova smrt označena je kao samoubistvo, iako su brojni propusti u bezbednosnim procedurama izazvali talas sumnji koje do danas ne jenjavaju.
„Deluje sumnjivo — ali ne kao snimak, nego kao FBI“
Nezavisni forenzički stručnjak, koji je zatražio anonimnost zbog prirode slučaja, komentarisao je: „Snimak izgleda sumnjivo — ali ne toliko sam video, koliko činjenica da DOJ odbija da odgovori na osnovna pitanja.“
I dok je zvanična verzija o Epštajnovoj smrti ista već godinama — da se obesio 10. avgusta 2019. dok je čekao suđenje zbog trgovine decom — novi detalji o izmenjenim snimcima i neodgovorenim pitanjima dodatno podstiču uverenje javnosti da se nešto zataškava.
Kako je autor knjiga o zaverama Majk Rotšild rekao:
„U svetu zavera, svaki pokušaj da se nešto demantuje postaje dokaz da je to istina.“
Dodao je da u Epštajnovom slučaju svaka greška, tehnički propust ili nedostatak odgovora — samo pojačava sumnje.
Upravo zbog toga, činjenica da „sirovi“ snimak nosi oznake profesionalne montaže mogla bi biti ključni katalizator za novi talas skepticizma — i pitanja na koja američke institucije i dalje nemaju odgovor.
60 seconds missing‼️
FBI just released Epstein’s prison CCTV from the night he “killed himself.”
But one minute — between 11.59 and 12.00 — is gone.
No explanation. No comment. pic.twitter.com/8xMPYy3yuS— Global Dissident (@GlobalDiss) July 7, 2025
Nulta Tačka/Wired
