Шведски јавни сервис SVT нашао се под ударом критика након што је откривено да је, попут британског BBC-а, емитовао монтирану верзију говора Доналда Трампа од 6. јануара 2021. године – на начин који је стварао утисак да позива на упад у Капитол, пише лист Kvartal.
Према наводима листа, SVT је прошле године у једном извештају користио исечак Трамповог говора, али су различити делови тог говора били спојени тако да сугеришу да је подржавао упад у Конгрес. Као и у верзији BBC-а, избацили су делове у којима Трамп позива присталице да „мирно и патриотски изразе своје ставове“.
У првом одговору, SVT је навео да руководство стоји иза свих својих прилога о догађајима на Капитолу. Међутим, накнадно су изменили текст и видео – додајући црне кадрове и паузе како би било јасније да се ради о одвојеним сегментима говора. Извршна продуценткиња Карин Екман навела је да је измена направљена „ради веће јасноће“, и да верује да скандал који потреса BBC неће утицати на кредибилитет SVT-а.
Истовремено, норвешки NRK је такође повукао сличан материјал и изменио претходне прилоге о упаду на Капитол.
BBC је последњих недеља у центру великог скандала због емисије Panorama, емитоване у октобру прошле године, у којој је Трампов говор био монтиран тако да делује као да позива на заузимање зграде Конгреса. Након што је афера ескалирала, поднели су оставке генерални директор Тим Дејви и шефица информативног програма Дебора Тернес.
Трамп је тражио да BBC уклони спорни програм до 14. новембра, извини се и исплати одштету од милијарду долара – уз претњу тужбом. BBC се извинио, али је одбио да плати одштету.
Нулта Тачка/Медији
