Britanska policija trenutno „procenjuje informacije“ koje bi mogle dovesti do krivične istrage u vezi sa privatnim letovima Džefrija Epštajna ka Ujedinjenom Kraljevstvu, uključujući najmanje jedan let navodno povezan sa kontroverznim bivšim princem Endruom Mauntbaten-Vindzorom.
Ova odluka dolazi u trenutku sve većeg pritiska da se istraže Epštajnove veze, jer novootkriveni dokumenti otkrivaju obim međunarodne mreže osuđenog seksualnog prestupnika.
Policija Eseksa je u utorak potvrdila da pregledaju informacije vezane za letove sa aerodroma Stensted, nakon objavljivanja najnovijih Epštajnovih dokumenata od strane američkog Ministarstva pravde.
Bivši premijer Gordon Braun pozvao je istražitelje da direktno ispituju Endrua, tvrdeći da otkrića zahtevaju ponovnu pažnju. U članku za „The New Statesman“, Braun ističe da dokumenti sugerišu da je više britanskih devojaka transportovano kroz UK privatnim avionom Epštajna, poznatim kao „Lolita Ekspres“.
Dnevnik letenja beleži oko 90 dolazaka i odlazaka sa britanskih aerodroma, uključujući 15 letova odobrenih i nakon Epštajnove osude 2008. godine za seksualna dela nad decom. Braun je naglasio da je „najmanje jedan“ od tih letova povezan sa Endruom Mauntbeten-Vindzorom i insistirao: „Zatražio sam od policije da ovo uključe u novu istragu. Sama otkrića sa Stensted aerodroma zahtevaju da se Endru ispita.“
Novi dokazi dovode u pitanje tvrdnje o prekidu veza sa Epštajnom
Najnoviji dokumenti osporavaju dugogodišnju tvrdnju Endrua da je prekinuo kontakte sa Epštajnom u decembru 2010. godine. Tokom intervjua za BBC 2019, princ je tvrdio da nije imao dalji kontakt nakon što su fotografisani u Central parku u Njujorku, dok je istovremeno priznao da je posetio Epštajna i boravio u njegovoj kući u Njujorku, poznatoj kao „Kuća užasa“.
Međutim, mejlovi pokazuju da je Endru još 2011. i 2012. slao Epštajnu praznične čestitke, uključujući fotografije svojih ćerki, princeza Beatriče i Eudženi. U jednoj od poruka iz 2011. stajalo je: „Želim ti mnogo radosti i sreće u ovom periodu i za narednu godinu.“
Dodatna korespondencija iz oktobra 2012. uključuje detalje o mladoj ženi opisanoj kao „upravo napunila 18 godina, 179 cm, veoma slatka, govori engleski.“ Braun tvrdi da takvi dokazi grafički pokazuju kako je Epštajn navodno koristio Stensted aerodrom za prevoz devojaka iz Istočne Evrope.
Pritisak za ponovnu istragu raste
Metropoliten policija je ranije zaključila 2019. da bi svaka istraga trgovine ljudima uglavnom obuhvatala aktivnosti van UK. Braun sada tvrdi da neistražena uloga Britanije zahteva hitnu proveru: „Dokazi sugerišu da su neki u UK bili saučesnici u trgovini ljudima. Ovo zahteva punu istragu.“
On takođe tvrdi da istražitelji nisu pregledali ključne dokaze sa letova niti kontaktirali određene žene pomenute u dokumentima.
Endru Mauntbeten-Vindzor je takođe pod istragom zbog tvrdnji da je delio poverljive državne informacije sa Epštajnom dok je služio kao britanski trgovinski izaslanik između 2001. i 2011. godine. Novi mejlovi sugerišu da je prosleđivao podatke o službenim putovanjima po Aziji i poverljive informacije o investicijama u Avganistanu.
Postoje i navodi da je tražio privatne memorandume Ministarstva finansija o finansijskoj krizi na Islandu i prosleđivao ih svom bankarskom saradniku. Poslovni kontakti između Endrua i Epštajna nastavili su se godinama nakon Epštajnovog puštanja iz zatvora 2009, uključujući planove za moguće projekte u Kini.
Šire posledice Epštajnovih dokumenata
Objavljivanje novih dokumenata ponovo je pokrenulo globalnu pažnju na ličnosti povezane sa Epštajnom, čija je smrt u saveznom pritvoru 2019. godine ostavila mnoge istrage nedovršenim.
Da li će britanske vlasti na kraju pokrenuti krivičnu istragu o letovima sa Stensted aerodroma moglo bi odrediti koliko duboko skandal dopire u institucije UK i da li će dugogodišnja pitanja o Endruu Mauntbeten-Vindzoru konačno dobiti formalnu istragu.
